Vad är Shopify Markets?
Shopify Markets är Shopifys inbyggda lösning för internationell e-handel. Det låter dig sälja till kunder i flera länder från en och samma Shopify-butik – med lokala valutor, språk, domäner och betalningsmetoder.
Tidigare krävde internationell expansion ofta separata butiker per land. Med Shopify Markets kan du hantera hela din internationella verksamhet centralt, med lokal anpassning per marknad.
Shopify Markets funktioner
Automatisk valutaomvandling
Shopify Markets konverterar automatiskt priser till besökarens lokala valuta. Du kan sätta fasta lokala priser eller låta Shopify räkna om baserat på aktuella växelkurser med valfri avrundningsregel.
Lokala domäner och subdomäner
Varje marknad kan ha sin egen domän (t.ex. dinbutik.de) eller subdomän (de.dinbutik.se) eller sökväg (dinbutik.se/de). Det förbättrar lokal SEO avsevärt.
Automatisk språköversättning
Integrera Shopify Translate & Adapt (eller tredjepartsappar som Weglot) för automatisk eller manuell översättning av produktbeskrivningar, metainformation och checkout-text.
Lokala betalningsmetoder
Aktivera betalningsmetoder som är populära på specifika marknader: iDEAL (Nederländerna), Klarna (Norden/DE), SEPA (Europa), Bancontact (Belgien) m.fl.
Tull- och skattekonfiguration
Shopify Markets hanterar moms och tull per marknad automatiskt. Du kan inkludera eller exkludera skatt i priser per land och ange om duty and import taxes ska inkluderas i checkout.
Shopify Markets vs separata butiker
En vanlig fråga är om du ska använda Shopify Markets eller separata butiker per land. Generellt:
- Shopify Markets: Enklare hantering, centraliserad inventering, snabbare att komma igång, lägre kostnader
- Separata butiker: Mer kontroll, bättre om marknaderna har väldigt olika produktkatalog, bättre för franchise- eller partnermodeller
För de flesta svenska e-handlare som expanderar till Norden, DACH-regionen eller Benelux är Shopify Markets det rätta valet.
SEO med Shopify Markets
International SEO är en av de viktigaste aspekterna att tänka på. Med Shopify Markets bör du:
- Använda lokala domäner/subdomäner för bästa hreflang-hantering
- Sätta korrekta hreflang-taggar per marknad
- Översätta metarubriker och metabeskrivningar per marknad
- Anpassa URL-strukturer per marknad
Shopify Markets Pro
Shopify Markets Pro (tillgänglig via Managed Markets) erbjuder ytterligare funktioner som garanterad leverans, hantering av tullar och skatter, och lokala betalningsmetoder – mot en transaktionsavgift istället för fasta kostnader.
Expandera internationellt med Shopify
Dahlquist hjälper svenska e-handlare att sätta upp och optimera Shopify Markets för internationell expansion. Från teknisk konfiguration till SEO och betalningslösningar – vi guidar dig hela vägen.
Kontakta oss för att diskutera din internationella strategi.

